Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Bułgarski-Angielski - ne te razbrahimam chuvstvoto, che ...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Bułgarski

Angielski

Włoski

Kategoria Czat

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	ne te razbrahimam chuvstvoto, che ...
Tekst Wprowadzone przez XX1	Język źródłowy: Bułgarski ne te razbrah imam chuvstvoto, che iskash da te blokiram taka che e po-dobre za teb da mi otgovorish pishi mi de shte te blokiram
Uwagi na temat tłumaczenia	what does these prhases mean? thank you again

Tytuł	in the chat...
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez elina7lina	Język docelowy: Angielski I didn`t get you. I think you want me to block you. You`d better answer me. Come on! Write to me. I'll block you.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 15 Styczeń 2009 12:27

Ostatni Post

	Autor	Post
		13 Styczeń 2009 14:21
	lilian canale Liczba postów: 14972	I think you want that I block you ---> I think you want me to block you Comme on write to me ---> Come on! Write to me.
		13 Styczeń 2009 18:16
	lilian canale Liczba postów: 14972	still to correct: comme ---> come
		14 Styczeń 2009 06:32
	elina7lina Liczba postów: 25	Thanks! I`m so absent-minded... and a little ashamed