Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Bulgarisch-Englisch - ne te razbrahimam chuvstvoto, che ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Bulgarisch

Englisch

Italienisch

Kategorie Chat

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	ne te razbrahimam chuvstvoto, che ...
Text Übermittelt von XX1	Herkunftssprache: Bulgarisch ne te razbrah imam chuvstvoto, che iskash da te blokiram taka che e po-dobre za teb da mi otgovorish pishi mi de shte te blokiram
Bemerkungen zur Übersetzung	what does these prhases mean? thank you again

Titel	in the chat...
Übersetzung Englisch Übersetzt von elina7lina	Zielsprache: Englisch I didn`t get you. I think you want me to block you. You`d better answer me. Come on! Write to me. I'll block you.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 15 Januar 2009 12:27

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		13 Januar 2009 14:21
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	I think you want that I block you ---> I think you want me to block you Comme on write to me ---> Come on! Write to me.
		13 Januar 2009 18:16
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	still to correct: comme ---> come
		14 Januar 2009 06:32
	elina7lina Anzahl der Beiträge: 25	Thanks! I`m so absent-minded... and a little ashamed