Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Bulgara-Angla - ne te razbrahimam chuvstvoto, che ...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Bulgara

Angla

Italia

Kategorio Babili

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	ne te razbrahimam chuvstvoto, che ...
Teksto Submetigx per XX1	Font-lingvo: Bulgara ne te razbrah imam chuvstvoto, che iskash da te blokiram taka che e po-dobre za teb da mi otgovorish pishi mi de shte te blokiram
Rimarkoj pri la traduko	what does these prhases mean? thank you again

Titolo	in the chat...
Traduko Angla Tradukita per elina7lina	Cel-lingvo: Angla I didn`t get you. I think you want me to block you. You`d better answer me. Come on! Write to me. I'll block you.

Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale

- 15 Januaro 2009 12:27

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		13 Januaro 2009 14:21
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	I think you want that I block you ---> I think you want me to block you Comme on write to me ---> Come on! Write to me.
		13 Januaro 2009 18:16
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	still to correct: comme ---> come
		14 Januaro 2009 06:32
	elina7lina Nombro da afiŝoj: 25	Thanks! I`m so absent-minded... and a little ashamed