Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



20Fordítás - Török-Francia - Hayatım yapmacıklarla dolu...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökFranciaOlaszGörögAngolNémetOrosz

Témakör Szabad iràs

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Hayatım yapmacıklarla dolu...
Szöveg
Ajànlo ece95
Nyelvröl forditàs: Török

Hayatım yapmacıklarla dolu...

Cim
Ma vie est pleine d'artifice...
Fordítás
Francia

Forditva 44hazal44 àltal
Forditando nyelve: Francia

Ma vie est pleine d'artifice...
Validated by turkishmiss - 22 Január 2009 21:37





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

22 Január 2009 09:01

turkishmiss
Hozzászólások száma: 2132
Bonjour Hazal,
Le sens est correct comme d'habitude mais que penses-tu de :
"Ma vie est pleine d'artifice"

22 Január 2009 21:34

44hazal44
Hozzászólások száma: 1148
Oui, je pense aussi que c'est mieux, merci...