Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Bulgár-Angol - Ð’ÑÑÐºÐ¾ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ€Ð°ÑÐ»Ð¾ Ðµ Ð½ÐµÑƒÑ‰Ð¾Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Bulgár

Angol

Kínai

Héber

Témakör Kifejezés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Ð’ÑÑÐºÐ¾ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ€Ð°ÑÐ»Ð¾ Ðµ Ð½ÐµÑƒÑ‰Ð¾Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾.
Szöveg Ajànlo mikeylandjelo	Nyelvröl forditàs: Bulgár Ð’ÑÑÐºÐ¾ ÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ€Ð°ÑÐ»Ð¾ Ðµ Ð½ÐµÑƒÑ‰Ð¾Ð¶Ð¸Ð¼Ð¾.

Cim	Every wilding is indestructible.
Fordítás Angol Forditva Nana93 àltal	Forditando nyelve: Angol Every wilding is indestructible.

Validated by lilian canale

- 10 Február 2009 10:27

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		10 Február 2009 17:07
	libera Hozzászólások száma: 257	I am not familiar with the second word of the English translation. Does this refer to something becoming wild, being wild, or behaving wildly? Something else perhaps? CC: lilian canale
		14 Február 2009 10:40
	Nana93 Hozzászólások száma: 18	I am not too sure- I had no idea what the english for ÑÐ°Ð¼Ð¾Ñ€Ð°ÑÐ»Ð¾ was so i checked in a dictionary and that's what I got. I have a feeling that there's no such word in bulgarian but the author meant-Ð²Ð¾Ð´Ð¾Ñ€Ð°ÑÐ»Ð¾ which means seaweed, I'm not too sure...