Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - Merhaba Ann 2009 yÄ±lÄ±n kutlu olsun.Sana saÄŸlIK...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Témakör Levél / Email - Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Merhaba Ann 2009 yÄ±lÄ±n kutlu olsun.Sana saÄŸlIK...
Szöveg Ajànlo minik peri	Nyelvröl forditàs: Török Merhaba Ann 2009 yÄ±lÄ±n kutlu olsun.Sana saÄŸlÄ±k,mutluluk ve huzur getirsin.Hediyen iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim.UmarÄ±m benim hediyemi beyenirsin.
Magyaràzat a forditàshoz	ingiliz ingilizcesi

Cim	Hello Ann
Fordítás Angol Forditva 44hazal44 àltal	Forditando nyelve: Angol Hello Ann, Happy new year in 2009. I hope it will bring you health, happiness and peace. Thanks for your gift. I hope you will appreciate mine.

Validated by lilian canale

- 21 Február 2009 12:09

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		20 Február 2009 21:29
	merdogan Hozzászólások száma: 3769	I hope you will appreciate mine...> I hope you like my gift.
		20 Február 2009 22:50
	CursedZephyr Hozzászólások száma: 148	"I hope you will like" is more suitable, I think.