Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Turco-Inglês - Merhaba Ann 2009 yılın kutlu olsun.Sana saÄŸlIK...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : TurcoInglês

Categoria Carta / Email - Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Merhaba Ann 2009 yılın kutlu olsun.Sana sağlIK...
Texto
Enviado por minik peri
Idioma de origem: Turco

Merhaba Ann
2009 yılın kutlu olsun.Sana sağlık,mutluluk ve huzur getirsin.Hediyen için teşekkür ederim.Umarım benim hediyemi beyenirsin.
Notas sobre a tradução
ingiliz ingilizcesi

Título
Hello Ann
Tradução
Inglês

Traduzido por 44hazal44
Idioma alvo: Inglês

Hello Ann,
Happy new year in 2009. I hope it will bring you health, happiness and peace. Thanks for your gift. I hope you will appreciate mine.
Último validado ou editado por lilian canale - 21 Fevereiro 2009 12:09





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

20 Fevereiro 2009 21:29

merdogan
Número de Mensagens: 3769
I hope you will appreciate mine...> I hope you like my gift.

20 Fevereiro 2009 22:50

CursedZephyr
Número de Mensagens: 148
"I hope you will like" is more suitable, I think.