Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Englisch - Merhaba Ann 2009 yÄ±lÄ±n kutlu olsun.Sana saÄŸlIK...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Englisch

Kategorie Brief / Email - Tägliches Leben

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	Merhaba Ann 2009 yÄ±lÄ±n kutlu olsun.Sana saÄŸlIK...
Text Übermittelt von minik peri	Herkunftssprache: Türkisch Merhaba Ann 2009 yÄ±lÄ±n kutlu olsun.Sana saÄŸlÄ±k,mutluluk ve huzur getirsin.Hediyen iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim.UmarÄ±m benim hediyemi beyenirsin.
Bemerkungen zur Übersetzung	ingiliz ingilizcesi

Titel	Hello Ann
Übersetzung Englisch Übersetzt von 44hazal44	Zielsprache: Englisch Hello Ann, Happy new year in 2009. I hope it will bring you health, happiness and peace. Thanks for your gift. I hope you will appreciate mine.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 21 Februar 2009 12:09

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		20 Februar 2009 21:29
	merdogan Anzahl der Beiträge: 3769	I hope you will appreciate mine...> I hope you like my gift.
		20 Februar 2009 22:50
	CursedZephyr Anzahl der Beiträge: 148	"I hope you will like" is more suitable, I think.