Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Anglès - Merhaba Ann 2009 yılın kutlu olsun.Sana saÄŸlIK...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglès

Categoria Carta / E-mail - Vida quotidiana

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Merhaba Ann 2009 yılın kutlu olsun.Sana sağlIK...
Text
Enviat per minik peri
Idioma orígen: Turc

Merhaba Ann
2009 yılın kutlu olsun.Sana sağlık,mutluluk ve huzur getirsin.Hediyen için teşekkür ederim.Umarım benim hediyemi beyenirsin.
Notes sobre la traducció
ingiliz ingilizcesi

Títol
Hello Ann
Traducció
Anglès

Traduït per 44hazal44
Idioma destí: Anglès

Hello Ann,
Happy new year in 2009. I hope it will bring you health, happiness and peace. Thanks for your gift. I hope you will appreciate mine.
Darrera validació o edició per lilian canale - 21 Febrer 2009 12:09





Darrer missatge

Autor
Missatge

20 Febrer 2009 21:29

merdogan
Nombre de missatges: 3769
I hope you will appreciate mine...> I hope you like my gift.

20 Febrer 2009 22:50

CursedZephyr
Nombre de missatges: 148
"I hope you will like" is more suitable, I think.