Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Brazíliai portugál-Francia - "Ser feliz sempre""Viva cada dia ...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Brazíliai portugál

Angol

Francia

Latin nyelv

Arab

Olasz

Témakör Mondat

Cim	"Ser feliz sempre""Viva cada dia ...
Szöveg Ajànlo GAP_Gabyzita	Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál "Ser feliz sempre" "Viva cada dia como se fosse o Ãºltimo" "Eu amo minha famÃlia"
Magyaràzat a forditàshoz	SÃ£o frases que gostaria de escolher para poder tatuar.

Cim	"ÃŠtre toujours heureux" "Vivre chaque jour
Fordítás Francia Forditva jedi2000 àltal	Forditando nyelve: Francia "Sois toujours heureux" "Vis chaque jour comme si c'Ã©tait le dernier" "J'adore ma famille"

Validated by Francky5591

- 21 Március 2012 16:59

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		11 Augusztus 2009 14:21
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	Je crois que l'impÃ©ratif devrait Ãªtre prÃ©fÃ©rÃ© Ã l'infinitif, en ce qui concerne les deux premiÃ¨res phrases. Peux-tu corriger, s'il te plaÃ®t, que je puisse valider? merci!