Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Görög-Angol - Î‘Î½Î¿Î¯Ï‡Ï„Îµ Ï„Î± Ï„ÏÎµÎ»Î¬Î´Î¹ÎºÎ±.

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Görög

Holland

Angol

Francia

Török

Témakör Ének

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Î‘Î½Î¿Î¯Ï‡Ï„Îµ Ï„Î± Ï„ÏÎµÎ»Î¬Î´Î¹ÎºÎ±.
Szöveg Ajànlo tasosspanos	Nyelvröl forditàs: Görög Î‘Î½Î¿Î¯Ï‡Ï„Îµ Ï„Î± Ï„ÏÎµÎ»Î¬Î´Î¹ÎºÎ±.
Magyaràzat a forditàshoz	Before edit: "Anoixte ta trelladika"

Cim	open the madhouses
Fordítás Angol Forditva treliamazona2020 àltal	Forditando nyelve: Angol open the madhouses
Magyaràzat a forditàshoz	it's a phrase we (Greeks) use when a situation is irrational or out of control. so we say open the madhouses so the mad can go in and out.

Validated by Lein - 4 Február 2010 11:01

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		28 Január 2010 10:49
	Lein Hozzászólások száma: 3389	Hello Greek experts I am waiting for the English translation to get evaluated as I have no votes on the Dutch one. Could you take a look at this one please? Thank you! CC: User10 reggina irini
		30 Január 2010 16:53
	User10 Hozzászólások száma: 1173