翻訳 - ギリシャ語-英語 - Î‘Î½Î¿Î¯Ï‡Ï„Îµ Ï„Î± Ï„ÏÎµÎ»Î¬Î´Î¹ÎºÎ±.

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ歌

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Î‘Î½Î¿Î¯Ï‡Ï„Îµ Ï„Î± Ï„ÏÎµÎ»Î¬Î´Î¹ÎºÎ±.
テキスト tasosspanos様が投稿しました	原稿の言語: ギリシャ語 Î‘Î½Î¿Î¯Ï‡Ï„Îµ Ï„Î± Ï„ÏÎµÎ»Î¬Î´Î¹ÎºÎ±.
翻訳についてのコメント	Before edit: "Anoixte ta trelladika"

タイトル	open the madhouses
翻訳英語 treliamazona2020様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 open the madhouses
翻訳についてのコメント	it's a phrase we (Greeks) use when a situation is irrational or out of control. so we say open the madhouses so the mad can go in and out.

最終承認・編集者 Lein - 2010年 2月 4日 11:01

翻訳 - ギリシャ語-英語 - Î‘Î½Î¿Î¯Ï‡Ï„Îµ Ï„Î± Ï„ÏÎµÎ»Î¬Î´Î¹ÎºÎ±.