Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Görög-Angol - Îœ'Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ Î½Î± Î¼Î· Î»ÎÏ‰ Ï€Î¿Î»Î»Î¬, Î¼Î· Î»ÎÏ‰ ...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Görög

Spanyol

Angol

Témakör Szabad iràs - Napi élet

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Îœ'Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ Î½Î± Î¼Î· Î»ÎÏ‰ Ï€Î¿Î»Î»Î¬, Î¼Î· Î»ÎÏ‰ ...
Szöveg Ajànlo Paul123	Nyelvröl forditàs: Görög Îœ'Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ Î½Î± Î¼Î· Î»ÎÏ‰ Ï€Î¿Î»Î»Î¬, Î¼Î· Î»ÎÏ‰ Ï€Î¿Î»Î»Î¬ Îœ'Î±ÏÎÏƒÎµÎ¹ Î½Î± ÎºÎ¿Î¹Ï„Î¬Ï‰ ÏˆÎ·Î»Î¬, ÎºÎ¿Î¹Ï„Î¬Ï‰ ÏˆÎ·Î»Î¬ ÏƒÏ„'Î±Ï€ÎÏÎ±Î½Ï„Î± Ï„ÏÎ±Î³Î¿ÏÎ´Î¹Î±.
Magyaràzat a forditàshoz	b.e." maresei na mn lew polla..mn lew polla.. marecei na koitaw pciLa.koitaw pcila.. ct aperanta trago0dia." English or espanish pleasee _ ^^ Perdonen por la mala escritura ... Sorry for the bad writing ...

Cim	Song lyrics
Fordítás Angol Forditva User10 àltal	Forditando nyelve: Angol I don't like to say much, to say much I like to look up, to look up to the endless songs.
Magyaràzat a forditàshoz	in the original it's "Î±Ï„ÎÎ»ÎµÎ¹Ï‰Ï„Î±" instead of "Î±Ï€ÎÏÎ±Î½Ï„Î±", the translation remains the same, though. I prefer not to say much...

Validated by lilian canale

- 3 November 2010 10:19

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		31 Október 2010 15:48
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Hi User10, I like not to... ---> I prefer not to... Other possibility would be: "I don't like to say much"
		31 Október 2010 16:40
	User10 Hozzászólások száma: 1173