Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Bulgár-Francia - Обичай хората, те винаги са добри! ...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : BulgárFrancia

Témakör Gondolatok

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Обичай хората, те винаги са добри! ...
Szöveg
Ajànlo smurfi
Nyelvröl forditàs: Bulgár

Обичай хората, те винаги са добри! Дори, когато някой ти отвърне с омраза, ти пак го обичай, за да му покажеш какъв трябва да бъде!
Magyaràzat a forditàshoz
Тук, на български се пише задължително на кирилица! Via Luminosa

Cim
Aime les gens!
Fordítás
Francia

Forditva sisike431 àltal
Forditando nyelve: Francia

Aime les gens, ils sont toujours bons. Même quand quelqu'un te répond avec haine, aime-le, pour lui montrer comment il doit être!
Magyaràzat a forditàshoz
Превода е точно това което искаш като смисъл!
Validated by Francky5591 - 27 Február 2011 13:48





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

26 Február 2011 23:59

Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
Bonsoir sisike431.

J'ai procédé à quelques corrections avant de soumettre votre traduction au poll d'évaluation.

Aimes les gens
Aime les gens

quelqu'un t'es répond
quelqu'un te répond

Bonne toute fin de soirée!