Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - بلغاری-فرانسوی - ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð°, Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ ÑÐ° Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¸! ...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

بلغاری

فرانسوی

طبقه افکار

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð°, Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ ÑÐ° Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¸! ...
متن smurfi پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: بلغاری ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹ Ñ…Ð¾Ñ€Ð°Ñ‚Ð°, Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð½Ð°Ð³Ð¸ ÑÐ° Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ð¸! Ð”Ð¾Ñ€Ð¸, ÐºÐ¾Ð³Ð°Ñ‚Ð¾ Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ Ñ‚Ð¸ Ð¾Ñ‚Ð²ÑŠÑ€Ð½Ðµ Ñ Ð¾Ð¼Ñ€Ð°Ð·Ð°, Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð°Ðº Ð³Ð¾ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¹, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¼Ñƒ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð¶ÐµÑˆ ÐºÐ°ÐºÑŠÐ² Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ!
ملاحظاتی درباره ترجمه	Ð¢ÑƒÐº, Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ ÑÐµ Ð¿Ð¸ÑˆÐµ Ð·Ð°Ð´ÑŠÐ»Ð¶Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Ð½Ð° ÐºÐ¸Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ†Ð°! Via Luminosa

عنوان	Aime les gens!
ترجمه فرانسوی sisike431 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فرانسوی Aime les gens, ils sont toujours bons. MÃªme quand quelqu'un te rÃ©pond avec haine, aime-le, pour lui montrer comment il doit Ãªtre!
ملاحظاتی درباره ترجمه	ÐŸÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð´Ð° Ðµ Ñ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸ÑÐºÐ°Ñˆ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ ÑÐ¼Ð¸ÑÑŠÐ»!

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 27 فوریه 2011 13:48

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		26 فوریه 2011 23:59
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	Bonsoir sisike431. J'ai procÃ©dÃ© Ã quelques corrections avant de soumettre votre traduction au poll d'Ã©valuation. Aimes les gens Aime les gens quelqu'un t'es rÃ©pond quelqu'un te rÃ©pond Bonne toute fin de soirÃ©e!