Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Finn - I want to meeting new finnish people

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolFinn

Témakör Beszélgetés

Cim
I want to meeting new finnish people
Szöveg
Ajànlo Barbiel
Nyelvröl forditàs: Angol

I want to meeting new finnish people

Cim
Haluan tavata uusia suomalaisia ihmisiä
Fordítás
Finn

Forditva Nuppu àltal
Forditando nyelve: Finn

Haluan tavata uusia suomalaisia ihmisiä
Magyaràzat a forditàshoz
Useimmiten olisi parempi sanoa: "Haluan tutustua uusiin suomalaisiin", mutta ilman kontekstia ylläoleva lienee ok.
Validated by Maribel - 12 Március 2007 12:41





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

12 Március 2007 12:41

Maribel
Hozzászólások száma: 871
Hmmm, kysyt vaikeita. Yksittäisenä lauseena ilman kontekstia jättäisin sen tapaamiseksi (vaikka useimmiten on kyse tutustumisesta). Muokkasin sen mukaisesti.

12 Március 2007 16:59

Nuppu
Hozzászólások száma: 14
Selvä.