Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Finska - I want to meeting new finnish people

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaFinska

Kategori Chat

Titel
I want to meeting new finnish people
Text
Tillagd av Barbiel
Källspråk: Engelska

I want to meeting new finnish people

Titel
Haluan tavata uusia suomalaisia ihmisiä
Översättning
Finska

Översatt av Nuppu
Språket som det ska översättas till: Finska

Haluan tavata uusia suomalaisia ihmisiä
Anmärkningar avseende översättningen
Useimmiten olisi parempi sanoa: "Haluan tutustua uusiin suomalaisiin", mutta ilman kontekstia ylläoleva lienee ok.
Senast granskad eller redigerad av Maribel - 12 Mars 2007 12:41





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

12 Mars 2007 12:41

Maribel
Antal inlägg: 871
Hmmm, kysyt vaikeita. Yksittäisenä lauseena ilman kontekstia jättäisin sen tapaamiseksi (vaikka useimmiten on kyse tutustumisesta). Muokkasin sen mukaisesti.

12 Mars 2007 16:59

Nuppu
Antal inlägg: 14
Selvä.