Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Finsk - I want to meeting new finnish people

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Finsk

Kategori Chat

Titel	I want to meeting new finnish people
Tekst Tilmeldt af Barbiel	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk I want to meeting new finnish people

Titel	Haluan tavata uusia suomalaisia ihmisiÃ¤
Oversættelse Finsk Oversat af Nuppu	Sproget, der skal oversættes til: Finsk Haluan tavata uusia suomalaisia ihmisiÃ¤
Bemærkninger til oversættelsen	Useimmiten olisi parempi sanoa: "Haluan tutustua uusiin suomalaisiin", mutta ilman kontekstia yllÃ¤oleva lienee ok.

Senest valideret eller redigeret af Maribel - 12 Marts 2007 12:41

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		12 Marts 2007 12:41
	Maribel Antal indlæg: 871	Hmmm, kysyt vaikeita. YksittÃ¤isenÃ¤ lauseena ilman kontekstia jÃ¤ttÃ¤isin sen tapaamiseksi (vaikka useimmiten on kyse tutustumisesta). Muokkasin sen mukaisesti.
		12 Marts 2007 16:59
	Nuppu Antal indlæg: 14	SelvÃ¤.