Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Finna - I want to meeting new finnish people

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaFinna

Kategorio Babili

Titolo
I want to meeting new finnish people
Teksto
Submetigx per Barbiel
Font-lingvo: Angla

I want to meeting new finnish people

Titolo
Haluan tavata uusia suomalaisia ihmisiä
Traduko
Finna

Tradukita per Nuppu
Cel-lingvo: Finna

Haluan tavata uusia suomalaisia ihmisiä
Rimarkoj pri la traduko
Useimmiten olisi parempi sanoa: "Haluan tutustua uusiin suomalaisiin", mutta ilman kontekstia ylläoleva lienee ok.
Laste validigita aŭ redaktita de Maribel - 12 Marto 2007 12:41





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

12 Marto 2007 12:41

Maribel
Nombro da afiŝoj: 871
Hmmm, kysyt vaikeita. Yksittäisenä lauseena ilman kontekstia jättäisin sen tapaamiseksi (vaikka useimmiten on kyse tutustumisesta). Muokkasin sen mukaisesti.

12 Marto 2007 16:59

Nuppu
Nombro da afiŝoj: 14
Selvä.