Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Angol-Portugál - I love you, I need you, I can live ...

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : AngolPortugál

Témakör Beszélgetés - Szeretet / Baràtsàg

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
I love you, I need you, I can live ...
Szöveg
Ajànlo dache aurora-madalina
Nyelvröl forditàs: Angol

I love you, I need you, I can live without you.

Cim
O amor
Fordítás
Portugál

Forditva borboleta.vermelha àltal
Forditando nyelve: Portugál

Eu amo-te, eu preciso de ti, eu não consigo viver sem ti
Magyaràzat a forditàshoz
"i love you,i need you,i can live without you"
The translation was made supposing that the phrase has a mispelling and it should be "i love you,i need you,i CAN'T live without you"

If there is no mispelling then the translation is:
"Eu amo-te, eu preciso de ti, eu posso viver sem ti"
Validated by Borges - 20 Július 2007 09:55