Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Английски-Португалски - I love you, I need you, I can live ...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Английски

Португалски

Категория Реч - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	I love you, I need you, I can live ...
Текст Предоставено от dache aurora-madalina	Език, от който се превежда: Английски I love you, I need you, I can live without you.

Заглавие	O amor
Превод Португалски Преведено от borboleta.vermelha	Желан език: Португалски Eu amo-te, eu preciso de ti, eu nÃ£o consigo viver sem ti
Забележки за превода	"i love you,i need you,i can live without you" The translation was made supposing that the phrase has a mispelling and it should be "i love you,i need you,i CAN'T live without you" If there is no mispelling then the translation is: "Eu amo-te, eu preciso de ti, eu posso viver sem ti"

За последен път се одобри от Borges - 20 Юли 2007 09:55