Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-葡萄牙语 - I love you, I need you, I can live ...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语葡萄牙语

讨论区 演讲 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
I love you, I need you, I can live ...
源语言: 英语

I love you, I need you, I can live without you.

标题
O amor
翻译
葡萄牙语

翻译 borboleta.vermelha
目的语言: 葡萄牙语

Eu amo-te, eu preciso de ti, eu não consigo viver sem ti
给这篇翻译加备注
"i love you,i need you,i can live without you"
The translation was made supposing that the phrase has a mispelling and it should be "i love you,i need you,i CAN'T live without you"

If there is no mispelling then the translation is:
"Eu amo-te, eu preciso de ti, eu posso viver sem ti"
Borges认可或编辑 - 2007年 七月 20日 09:55