Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Portugués - I love you, I need you, I can live ...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésPortugués

Categoría Discurso - Amore / Amistad

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
I love you, I need you, I can live ...
Texto
Propuesto por dache aurora-madalina
Idioma de origen: Inglés

I love you, I need you, I can live without you.

Título
O amor
Traducción
Portugués

Traducido por borboleta.vermelha
Idioma de destino: Portugués

Eu amo-te, eu preciso de ti, eu não consigo viver sem ti
Nota acerca de la traducción
"i love you,i need you,i can live without you"
The translation was made supposing that the phrase has a mispelling and it should be "i love you,i need you,i CAN'T live without you"

If there is no mispelling then the translation is:
"Eu amo-te, eu preciso de ti, eu posso viver sem ti"
Última validación o corrección por Borges - 20 Julio 2007 09:55