Übersetzung - Englisch-Portugiesisch - I love you, I need you, I can live ...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Kategorie Rede - Liebe / Freundschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	I love you, I need you, I can live ...
Text Übermittelt von dache aurora-madalina	Herkunftssprache: Englisch I love you, I need you, I can live without you.

Titel	O amor
Übersetzung Portugiesisch Übersetzt von borboleta.vermelha	Zielsprache: Portugiesisch Eu amo-te, eu preciso de ti, eu nÃ£o consigo viver sem ti
Bemerkungen zur Übersetzung	"i love you,i need you,i can live without you" The translation was made supposing that the phrase has a mispelling and it should be "i love you,i need you,i CAN'T live without you" If there is no mispelling then the translation is: "Eu amo-te, eu preciso de ti, eu posso viver sem ti"

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Borges - 20 Juli 2007 09:55