Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 영어-포르투갈어 - I love you, I need you, I can live ...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 영어포르투갈어

분류 연설 - 사랑 / 우정

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
I love you, I need you, I can live ...
본문
dache aurora-madalina에 의해서 게시됨
원문 언어: 영어

I love you, I need you, I can live without you.

제목
O amor
번역
포르투갈어

borboleta.vermelha에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 포르투갈어

Eu amo-te, eu preciso de ti, eu não consigo viver sem ti
이 번역물에 관한 주의사항
"i love you,i need you,i can live without you"
The translation was made supposing that the phrase has a mispelling and it should be "i love you,i need you,i CAN'T live without you"

If there is no mispelling then the translation is:
"Eu amo-te, eu preciso de ti, eu posso viver sem ti"
Borges에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2007년 7월 20일 09:55