Oversettelse - Engelsk-Portugisisk - I love you, I need you, I can live ...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Tale - Kjærlighet / Vennskap

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	I love you, I need you, I can live ...
Tekst Skrevet av dache aurora-madalina	Kildespråk: Engelsk I love you, I need you, I can live without you.

Tittel	O amor
Oversettelse Portugisisk Oversatt av borboleta.vermelha	Språket det skal oversettes til: Portugisisk Eu amo-te, eu preciso de ti, eu nÃ£o consigo viver sem ti
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	"i love you,i need you,i can live without you" The translation was made supposing that the phrase has a mispelling and it should be "i love you,i need you,i CAN'T live without you" If there is no mispelling then the translation is: "Eu amo-te, eu preciso de ti, eu posso viver sem ti"

Senest vurdert og redigert av Borges - 20 Juli 2007 09:55