Käännös - Turkki-Serbia - Az kaldÄ±! â™¥

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Puhe - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	Az kaldÄ±! â™¥
Teksti Lähettäjä KOSTA1982	Alkuperäinen kieli: Turkki Az kaldÄ±! â™¥
Huomioita käännöksestä	prevod

Otsikko	Malo je ostalo!
Käännös Serbia Kääntäjä fikomix	Kohdekieli: Serbia Malo je ostalo! â™¥

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Roller-Coaster - 12 Lokakuu 2009 02:09

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		12 Lokakuu 2009 01:52
	Roller-Coaster Viestien lukumäärä: 930	F, imamo problemcic ovde. Velika je razlika u broju slova izmedju originala i prevoda. Moze li da bude npr. malo je ostalo ili jos samo malo?
		12 Lokakuu 2009 02:09
	fikomix Viestien lukumäärä: 614	Nema problema, Bojana. I ja sam prvo isto tako preveo.(Mozes da vidis u naslovu) Ali da bilo razumljivije promenio sam.