Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Rumænsk-Fransk - BunÄƒ ziua! VÄƒ rog sÄƒ primiÅ£i aceastÄƒ traducere

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Rumænsk

Fransk

Kategori Fri skrivning - Erhverv / Jobs

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	BunÄƒ ziua! VÄƒ rog sÄƒ primiÅ£i aceastÄƒ traducere
Tekst Tilmeldt af SoricelMic	Sprog, der skal oversættes fra: Rumænsk BunÄƒ ziua! VÄƒ rog sÄƒ primiÅ£i aceastÄƒ traducere.
Bemærkninger til oversættelsen	Diacritics added/Freya

Titel	Bonjour,
Oversættelse Fransk Oversat af Burduf	Sproget, der skal oversættes til: Fransk Bonjour, s'il vous plaÃ®t acceptez cette traduction
Bemærkninger til oversættelsen	primiti = aussi "recevez" mais vu le sens de la phrase je pense plutÃ´t Ã "acceptez"

Senest valideret eller redigeret af Francky5591

- 6 April 2008 23:16

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		6 April 2008 22:41
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	Could you bridge me that one, pleaaaase iepurica? CC: iepurica
		6 April 2008 23:03
	iepurica Antal indlæg: 2102	Yeap, even the initial text is not writte with diacritics: "Hello, Please, accept this translation" I believe Burduf has translated corectly.
		6 April 2008 23:16
	Francky5591 Antal indlæg: 12396	Thanks a lot! I'll validate Burduf's translation