Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Rumänska-Franska - BunÄƒ ziua! VÄƒ rog sÄƒ primiÅ£i aceastÄƒ traducere

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Rumänska

Franska

Kategori Fritt skrivande - Affärer/Jobb

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.

Titel	BunÄƒ ziua! VÄƒ rog sÄƒ primiÅ£i aceastÄƒ traducere
Text Tillagd av SoricelMic	Källspråk: Rumänska BunÄƒ ziua! VÄƒ rog sÄƒ primiÅ£i aceastÄƒ traducere.
Anmärkningar avseende översättningen	Diacritics added/Freya

Titel	Bonjour,
Översättning Franska Översatt av Burduf	Språket som det ska översättas till: Franska Bonjour, s'il vous plaÃ®t acceptez cette traduction
Anmärkningar avseende översättningen	primiti = aussi "recevez" mais vu le sens de la phrase je pense plutÃ´t Ã "acceptez"

Senast granskad eller redigerad av Francky5591

- 6 April 2008 23:16

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		6 April 2008 22:41
	Francky5591 Antal inlägg: 12396	Could you bridge me that one, pleaaaase iepurica? CC: iepurica
		6 April 2008 23:03
	iepurica Antal inlägg: 2102	Yeap, even the initial text is not writte with diacritics: "Hello, Please, accept this translation" I believe Burduf has translated corectly.
		6 April 2008 23:16
	Francky5591 Antal inlägg: 12396	Thanks a lot! I'll validate Burduf's translation