Перевод - Румынский-Французский - Bună ziua! Vă rog să primiÅ£i această traducere

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Независимое сочинительство - Дело / Работа

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус Bună ziua! Vă rog să primiÅ£i această traducere Tекст Добавлено SoricelMic Язык, с которого нужно перевести: Румынский Bună ziua! Vă rog să primiÅ£i această traducere. Комментарии для переводчика Diacritics added/Freya

Статус Bonjour, Перевод Французский Перевод сделан Burduf Язык, на который нужно перевести: Французский Bonjour, s'il vous plaît acceptez cette traduction Комментарии для переводчика primiti = aussi "recevez" mais vu le sens de la phrase je pense plutôt à "acceptez"

Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 6 Апрель 2008 23:16

Последнее сообщение

Автор Сообщение 6 Апрель 2008 22:41 Francky5591 Кол-во сообщений: 12396 Could you bridge me that one, pleaaaase iepurica? CC: iepurica 6 Апрель 2008 23:03 iepurica Кол-во сообщений: 2102 Yeap, even the initial text is not writte with diacritics: "Hello, Please, accept this translation" I believe Burduf has translated corectly. 6 Апрель 2008 23:16 Francky5591 Кол-во сообщений: 12396 Thanks a lot! I'll validate Burduf's translation