Tłumaczenie - Rumuński-Francuski - BunÄƒ ziua! VÄƒ rog sÄƒ primiÅ£i aceastÄƒ traducere

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Wolne pisanie - Biznes / Praca

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	BunÄƒ ziua! VÄƒ rog sÄƒ primiÅ£i aceastÄƒ traducere
Tekst Wprowadzone przez SoricelMic	Język źródłowy: Rumuński BunÄƒ ziua! VÄƒ rog sÄƒ primiÅ£i aceastÄƒ traducere.
Uwagi na temat tłumaczenia	Diacritics added/Freya

Tytuł	Bonjour,
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez Burduf	Język docelowy: Francuski Bonjour, s'il vous plaÃ®t acceptez cette traduction
Uwagi na temat tłumaczenia	primiti = aussi "recevez" mais vu le sens de la phrase je pense plutÃ´t Ã "acceptez"

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 6 Kwiecień 2008 23:16

Ostatni Post

	Autor	Post
		6 Kwiecień 2008 22:41
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Could you bridge me that one, pleaaaase iepurica? CC: iepurica
		6 Kwiecień 2008 23:03
	iepurica Liczba postów: 2102	Yeap, even the initial text is not writte with diacritics: "Hello, Please, accept this translation" I believe Burduf has translated corectly.
		6 Kwiecień 2008 23:16
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Thanks a lot! I'll validate Burduf's translation