Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Engelsk-Tyrkisk - if only everything could be different ...If...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Engelsk

Tyrkisk

Kategori Dagligliv - Dagligliv

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	if only everything could be different ...If...
Tekst Tilmeldt af sade17	Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk if only everything could be different...If conaitre in other circumstances

Titel	KeÅŸke...
Oversættelse Tyrkisk Oversat af merdogan	Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk KeÅŸke herÅŸey farklÄ± olsaydÄ±, farklÄ± koÅŸullarda karÅŸÄ±laÅŸÄ±lsaydÄ±.

Senest valideret eller redigeret af FIGEN KIRCI - 1 September 2008 18:13

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		31 August 2008 21:07
	FIGEN KIRCI Antal indlæg: 2543	merhaba merdoÄŸan bey, ingilizce metindeki 'conaitre'yi anlamadÄ±m, 'encounter'Ä± anÄ±msatÄ±yor, Ã§eviriye gÃ¶re de o yakÄ±ÅŸÄ±yor, ama emin olmak istedim Ã§evirinizin altÄ±na yanlÄ±ÅŸ yazÄ±ldÄ±ÄŸÄ±na dair bir not eklesek, ne dersiniz?
		1 September 2008 18:25
	merdogan Antal indlæg: 3769	Merhaba FÄ±gen HanÄ±m Yes it can be. I used "encounter" for "conaitre"