Oversættelse - Engelsk-Tyrkisk - Thank you for saying thatAktuel status Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:  
Kategori Sætning - Kærlighed / Venskab  For denne oversættelse bedes om "kun betydning". | Thank you for saying that | | Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk
Thank you for saying that | Bemærkninger til oversættelsen | çeviren varsa akkaya1989@hotmail.com a göndermesini rica erderim |
|
| Bunu söylediÄŸin için teÅŸekkür ederim. | | Sproget, der skal oversættes til: Tyrkisk
Bunu söylediğin için teşekkür ederim. |
|
Senest valideret eller redigeret af FIGEN KIRCI - 30 November 2008 15:49
Sidste indlæg | | | | |
30 November 2008 15:02 | | | alfredo,
burada 'that' için, 'onu' yerine 'böyle' kullanırsak, daha akıcı olur. 
yani: 'Böyle söylediğin için, teşekkür ederim.' | | |
30 November 2008 15:44 | | | saol yine yaa.. haha 10 numarasın xD |
|
| 
Foretrukne oversættelser
