תרגום - אנגלית-טורקית - Thank you for saying thatמצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ![אנגלית](../images/lang/btnflag_en.gif) ![טורקית](../images/flag_tk.gif)
קטגוריה משפט - אהבה /ידידות ![](../images/note.gif) בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | Thank you for saying that | | שפת המקור: אנגלית
Thank you for saying that | | çeviren varsa akkaya1989@hotmail.com a göndermesini rica erderim |
|
| Bunu söylediÄŸin için teÅŸekkür ederim. | | שפת המטרה: טורקית
Bunu söylediğin için teşekkür ederim. |
|
הודעה אחרונה | | | | | 30 נובמבר 2008 15:02 | | | alfredo,
burada 'that' için, 'onu' yerine 'böyle' kullanırsak, daha akıcı olur.
yani: 'Böyle söylediÄŸin için, teÅŸekkür ederim.' | | | 30 נובמבר 2008 15:44 | | | saol yine yaa.. haha 10 numarasın xD |
|
|