Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Turqisht - Thank you for saying that

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtTurqisht

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Thank you for saying that
Tekst
Prezantuar nga kapkaro
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Thank you for saying that
Vërejtje rreth përkthimit
çeviren varsa akkaya1989@hotmail.com a göndermesini rica erderim

Titull
Bunu söylediğin için teşekkür ederim.
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga alfredo1990
Përkthe në: Turqisht

Bunu söylediğin için teşekkür ederim.
U vleresua ose u publikua se fundi nga FIGEN KIRCI - 30 Nëntor 2008 15:49





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

30 Nëntor 2008 15:02

FIGEN KIRCI
Numri i postimeve: 2543
alfredo,
burada 'that' için, 'onu' yerine 'böyle' kullanırsak, daha akıcı olur.
yani: 'Böyle söylediğin için, teşekkür ederim.'

30 Nëntor 2008 15:44

alfredo1990
Numri i postimeve: 46
saol yine yaa.. haha 10 numarasın xD