Prevođenje - Engleski-Turski - Thank you for saying that

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Rečenica - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Thank you for saying that
Tekst Poslao kapkaro	Izvorni jezik: Engleski Thank you for saying that
Primjedbe o prijevodu	Ã§eviren varsa akkaya1989@hotmail.com a gÃ¶ndermesini rica erderim

Naslov	Bunu sÃ¶ylediÄŸin iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim.
Prevođenje Turski Preveo alfredo1990	Ciljni jezik: Turski Bunu sÃ¶ylediÄŸin iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim.

Posljednji potvrdio i uredio FIGEN KIRCI - 30 studeni 2008 15:49

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		30 studeni 2008 15:02
	FIGEN KIRCI Broj poruka: 2543	alfredo, burada 'that' iÃ§in, 'onu' yerine 'bÃ¶yle' kullanÄ±rsak, daha akÄ±cÄ± olur. yani: 'BÃ¶yle sÃ¶ylediÄŸin iÃ§in, teÅŸekkÃ¼r ederim.'
		30 studeni 2008 15:44
	alfredo1990 Broj poruka: 46	saol yine yaa.. haha 10 numarasÄ±n xD