Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Turkki - Thank you for saying that

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiTurkki

Kategoria Lause - Rakkaus / Ystävyys

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
Thank you for saying that
Teksti
Lähettäjä kapkaro
Alkuperäinen kieli: Englanti

Thank you for saying that
Huomioita käännöksestä
çeviren varsa akkaya1989@hotmail.com a göndermesini rica erderim

Otsikko
Bunu söylediğin için teşekkür ederim.
Käännös
Turkki

Kääntäjä alfredo1990
Kohdekieli: Turkki

Bunu söylediğin için teşekkür ederim.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut FIGEN KIRCI - 30 Marraskuu 2008 15:49





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

30 Marraskuu 2008 15:02

FIGEN KIRCI
Viestien lukumäärä: 2543
alfredo,
burada 'that' için, 'onu' yerine 'böyle' kullanırsak, daha akıcı olur.
yani: 'Böyle söylediğin için, teşekkür ederim.'

30 Marraskuu 2008 15:44

alfredo1990
Viestien lukumäärä: 46
saol yine yaa.. haha 10 numarasın xD