Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Engelska-Turkiska - Thank you for saying that

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: EngelskaTurkiska

Kategori Mening - Kärlek/Vänskap

Denna textöversättning avser Endast Betydelsen.
Titel
Thank you for saying that
Text
Tillagd av kapkaro
Källspråk: Engelska

Thank you for saying that
Anmärkningar avseende översättningen
çeviren varsa akkaya1989@hotmail.com a göndermesini rica erderim

Titel
Bunu söylediğin için teşekkür ederim.
Översättning
Turkiska

Översatt av alfredo1990
Språket som det ska översättas till: Turkiska

Bunu söylediğin için teşekkür ederim.
Senast granskad eller redigerad av FIGEN KIRCI - 30 November 2008 15:49





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

30 November 2008 15:02

FIGEN KIRCI
Antal inlägg: 2543
alfredo,
burada 'that' için, 'onu' yerine 'böyle' kullanırsak, daha akıcı olur.
yani: 'Böyle söylediğin için, teşekkür ederim.'

30 November 2008 15:44

alfredo1990
Antal inlägg: 46
saol yine yaa.. haha 10 numarasın xD