翻訳 - 英語 -トルコ語 - Thank you for saying that

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ文 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Thank you for saying that
テキスト kapkaro様が投稿しました	原稿の言語: 英語 Thank you for saying that
翻訳についてのコメント	Ã§eviren varsa akkaya1989@hotmail.com a gÃ¶ndermesini rica erderim

タイトル	Bunu sÃ¶ylediÄŸin iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim.
翻訳トルコ語 alfredo1990様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Bunu sÃ¶ylediÄŸin iÃ§in teÅŸekkÃ¼r ederim.

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2008年 11月 30日 15:49

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 11月 30日 15:02
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	alfredo, burada 'that' iÃ§in, 'onu' yerine 'bÃ¶yle' kullanÄ±rsak, daha akÄ±cÄ± olur. yani: 'BÃ¶yle sÃ¶ylediÄŸin iÃ§in, teÅŸekkÃ¼r ederim.'
		2008年 11月 30日 15:44
	alfredo1990 投稿数: 46	saol yine yaa.. haha 10 numarasÄ±n xD