Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Engelsk-Fransk - Don't weary
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Sætning
Titel
Don't weary
Tekst
Tilmeldt af
ilknur_akm
Sprog, der skal oversættes fra: Engelsk Oversat af
merdogan
Don't weary my love, either love or go away.
Titel
Ne te fatigue pas de mon amour ...
Oversættelse
Fransk
Oversat af
shinyheart
Sproget, der skal oversættes til: Fransk
Ne fatigue pas mon amour, soit tu aimes soit tu pars.
Senest valideret eller redigeret af
Francky5591
- 5 December 2008 14:17
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
5 December 2008 14:14
lilian canale
Antal indlæg: 14972
I think I didn't explain that well.
I think it should be:
"Ne fatigue pas mon amour.... "
CC:
Francky5591
5 December 2008 14:16
Francky5591
Antal indlæg: 12396
OK, I'll edit.