Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Anglų-Prancūzų - Don't weary

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: TurkųAnglųPrancūzųIspanųItalųVokiečių

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
Don't weary
Tekstas
Pateikta ilknur_akm
Originalo kalba: Anglų Išvertė merdogan

Don't weary my love, either love or go away.

Pavadinimas
Ne te fatigue pas de mon amour ...
Vertimas
Prancūzų

Išvertė shinyheart
Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų

Ne fatigue pas mon amour, soit tu aimes soit tu pars.
Validated by Francky5591 - 5 gruodis 2008 14:17





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

5 gruodis 2008 14:14

lilian canale
Žinučių kiekis: 14972
I think I didn't explain that well.
I think it should be:
"Ne fatigue pas mon amour.... "

CC: Francky5591

5 gruodis 2008 14:16

Francky5591
Žinučių kiekis: 12396
OK, I'll edit.