Oversættelse - Latin-Italiensk - Qui pericula, impedimenta angustiaque facile...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Qui pericula, impedimenta angustiaque facile...
Tekst Tilmeldt af Demyx1994	Sprog, der skal oversættes fra: Latin Qui pericula, impedimenta angustiaque facile toleraverunt, iis otim et divitiae miseria fuerunt.

Titel	Per coloro che sopportarono
Oversættelse Italiensk Oversat af Efylove	Sproget, der skal oversættes til: Italiensk Per coloro che sopportarono facilmente pericoli, impedimenti e difficoltÃ , l'ozio e le ricchezze furono causa di miseria.
Bemærkninger til oversættelsen	angustia = ANGUSTIAS otim = OTIUM miseria = MISERIAE (dativo di effetto)

Senest valideret eller redigeret af Efylove - 11 April 2009 11:46