Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 라틴어-이탈리아어 - Qui pericula, impedimenta angustiaque facile...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어이탈리아어

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
Qui pericula, impedimenta angustiaque facile...
본문
Demyx1994에 의해서 게시됨
원문 언어: 라틴어

Qui pericula, impedimenta angustiaque facile toleraverunt, iis otim et divitiae miseria fuerunt.

제목
Per coloro che sopportarono
번역
이탈리아어

Efylove에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Per coloro che sopportarono facilmente pericoli, impedimenti e difficoltà, l'ozio e le ricchezze furono causa di miseria.
이 번역물에 관한 주의사항
angustia = ANGUSTIAS
otim = OTIUM
miseria = MISERIAE (dativo di effetto)
Efylove에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 11일 11:46