Превод - Латински-Италиански - Qui pericula, impedimenta angustiaque facile...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Изречение

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	Qui pericula, impedimenta angustiaque facile...
Текст Предоставено от Demyx1994	Език, от който се превежда: Латински Qui pericula, impedimenta angustiaque facile toleraverunt, iis otim et divitiae miseria fuerunt.

Заглавие	Per coloro che sopportarono
Превод Италиански Преведено от Efylove	Желан език: Италиански Per coloro che sopportarono facilmente pericoli, impedimenti e difficoltÃ , l'ozio e le ricchezze furono causa di miseria.
Забележки за превода	angustia = ANGUSTIAS otim = OTIUM miseria = MISERIAE (dativo di effetto)

За последен път се одобри от Efylove - 11 Април 2009 11:46