Traducció - Llatí-Italià - Qui pericula, impedimenta angustiaque facile...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Frase

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Qui pericula, impedimenta angustiaque facile...
Text Enviat per Demyx1994	Idioma orígen: Llatí Qui pericula, impedimenta angustiaque facile toleraverunt, iis otim et divitiae miseria fuerunt.

Títol	Per coloro che sopportarono
Traducció Italià Traduït per Efylove	Idioma destí: Italià Per coloro che sopportarono facilmente pericoli, impedimenti e difficoltÃ , l'ozio e le ricchezze furono causa di miseria.
Notes sobre la traducció	angustia = ANGUSTIAS otim = OTIUM miseria = MISERIAE (dativo di effetto)

Darrera validació o edició per Efylove - 11 Abril 2009 11:46