Traduko - Latina lingvo-Italia - Qui pericula, impedimenta angustiaque facile...

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Frazo

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Qui pericula, impedimenta angustiaque facile...
Teksto Submetigx per Demyx1994	Font-lingvo: Latina lingvo Qui pericula, impedimenta angustiaque facile toleraverunt, iis otim et divitiae miseria fuerunt.

Titolo	Per coloro che sopportarono
Traduko Italia Tradukita per Efylove	Cel-lingvo: Italia Per coloro che sopportarono facilmente pericoli, impedimenti e difficoltÃ , l'ozio e le ricchezze furono causa di miseria.
Rimarkoj pri la traduko	angustia = ANGUSTIAS otim = OTIUM miseria = MISERIAE (dativo di effetto)

Laste validigita aŭ redaktita de Efylove - 11 Aprilo 2009 11:46