Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Латинська-Італійська - Qui pericula, impedimenta angustiaque facile...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ЛатинськаІталійська

Категорія Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Qui pericula, impedimenta angustiaque facile...
Текст
Публікацію зроблено Demyx1994
Мова оригіналу: Латинська

Qui pericula, impedimenta angustiaque facile toleraverunt, iis otim et divitiae miseria fuerunt.

Заголовок
Per coloro che sopportarono
Переклад
Італійська

Переклад зроблено Efylove
Мова, якою перекладати: Італійська

Per coloro che sopportarono facilmente pericoli, impedimenti e difficoltà, l'ozio e le ricchezze furono causa di miseria.
Пояснення стосовно перекладу
angustia = ANGUSTIAS
otim = OTIUM
miseria = MISERIAE (dativo di effetto)
Затверджено Efylove - 11 Квітня 2009 11:46