Oversettelse - Latin-Italiensk - Qui pericula, impedimenta angustiaque facile...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Kategori Setning

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Qui pericula, impedimenta angustiaque facile...
Tekst Skrevet av Demyx1994	Kildespråk: Latin Qui pericula, impedimenta angustiaque facile toleraverunt, iis otim et divitiae miseria fuerunt.

Tittel	Per coloro che sopportarono
Oversettelse Italiensk Oversatt av Efylove	Språket det skal oversettes til: Italiensk Per coloro che sopportarono facilmente pericoli, impedimenti e difficoltÃ , l'ozio e le ricchezze furono causa di miseria.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	angustia = ANGUSTIAS otim = OTIUM miseria = MISERIAE (dativo di effetto)

Senest vurdert og redigert av Efylove - 11 April 2009 11:46