Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - Seni ben deÄŸil gözlerim seçti , onlar sevdi onlar...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Kategori
Fri skrivning
For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Seni ben değil gözlerim seçti , onlar sevdi onlar...
Tekst
Tilmeldt af
Vecky
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk
Seni ben değil gözlerim seçti , onlar sevdi onlar beğendi , banane gidersen ONLAR AĞLASIN !!!
Bemærkninger til oversættelsen
translate to spanish and american english, please...thank you very much!
Titel
My eyes
Oversættelse
Engelsk
Oversat af
Sunnybebek
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk
It was not me who chose you, my eyes did...they loved, they liked (you), I don't care if you go, LET THEM CRY !!!
Bemærkninger til oversættelsen
I didn't choose you, my eyes chose...they loved, they liked (you), I don't care if you go, LET THEY CRY !!!
Senest valideret eller redigeret af
lilian canale
- 1 April 2009 15:17
Sidste indlæg
Forfatter
Indlæg
31 Marts 2009 21:58
lilian canale
Antal indlæg: 14972
THEY ---> THEM
31 Marts 2009 22:07
Sunnybebek
Antal indlæg: 758
Thank you, Lilly
I was hurrying to write the translation quickly, so didnt see my mistake.