Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Engelsk - hayatım orası sıcak ama burası hala soÄŸuk ne...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelsk

Kategori Forklaringer - Kærlighed / Venskab

Titel
hayatım orası sıcak ama burası hala soğuk ne...
Tekst
Tilmeldt af cem3434
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

Hayatım orası sıcak ama burası hala soğuk.Ne zaman dır mesajlaşıyoruz kendinden hiç bahsetmiyosun.
Bemærkninger til oversættelsen
İngiliz

Titel
My dear, that place is hot but here is still cold.
Oversættelse
Engelsk

Oversat af cheesecake
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

My dear, that place is hot but here is still cold. We have been texting for a long time but you never talk about yourself.
Bemærkninger til oversættelsen
texting/ writing to each other
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 11 Maj 2009 10:27